Vinh Long, Vietnam: cisterne d’acqua

L’acqua qui è un problema perché se non si scende a grosse profondità si trova solo acqua salata; ma gli abitanti vivono lontani tra loro e bisognerebbe scavare molti pozzi. È anche questa una conseguenza dei cambiamenti climatici e dell’innalzamento del mare.

Da alcuni anni collaboriamo con le Suore Adoratrici della Santa Croce che operano in tre provincie: Vinh Long, Ben Tre e Tra Vinh. A Tra Vinh è possibile scavare dei pozzi che raggiungono presto una buona falda acquifera. In questo modo è sufficiente una pompa manuale e il costo è abbastanza contenuto da poter avere un pozzo ad uso di una famiglia. Nelle altre provincie questo non è possibile e scendere a maggiori profondità con la trivellazione vuol dire dover usare pompe elettriche e far lievitare il costo.

Possiamo però dare un valido aiuto anche a queste famiglie con delle taniche da 1.000 litri ciascuna, sistemate nelle immediate vicinanze dell’abitazione. Sono cisterne in plastica, garantite per 10 anni, ma con una durata media di 15 (che più o meno corrisponde agli anni di utilizzo di uno dei pozzi manuali prima di dover effettuare una manutenzione). Una volta esauriti i primi 1.000 litri possono essere nuovamente riempite, con acqua piovana gratuitamente o con acqua filtrata a un costo accessibile alle famiglie (è un servizio dato dal governo).

Le Suore raccolgono le necessità delle famiglie e danno loro il contributo che inviamo: 100 euro per ogni cisterna. Chi vuole contribuire a dissetare una famiglia può inviare la sua offerta indicando come causale la sigla TAVI o la descrizione di questo progetto. Vi faremo poi avere la foto della cisterna che avete donato ed è anche possibile far apporre una targa per trasformarla in un dono solidale per amici e parenti.

Bot Da, Vietnam: asilo e dispensario attrezzati

I nuovi asilo e dispensario di Bot Da, ricavati da un edificio abbandonato con il lavoro dei volontari della parrocchia, hanno ora l’attrezzatura necessaria al loro funzionamento e per essere accoglienti:

Vi ringraziamo per il vostro contributo a favore del dispensario e dell’asilo della Parrocchia di Bot Da. Tutto era nuovo, ma gli strumenti erano del tutto insufficienti. I bambini che vengono all’asilo di Bot Da sono in gran parte bambini del villaggio; i genitori riescono a dare un piccolo contributo solo per l’alimentazione. Anche i malati che frequentano il dispensario sono in gran parte poveri che vivono nei villaggi vicini. Sono lontani dall’ospedale, vengono qui per prendere le medicine e ricevere cure per malattie e problemi lievi che siamo in grado di affrontare.

Suor Teresa Nguyen Thi Phuong sdc

Le suore (che hanno contribuito alle spese per la ristrutturazione dei locali e che ora gestiscono asilo e dispensario), grazie all’aiuto degli amici del Gruppo India hanno ora un armadio per le medicine, macchinette per il massaggio, per l’agopuntura e per misurare la pressione. Inoltre è stato acquistato un ventilatore per i giorni più caldi, una stufetta per quelli freddi e un computer che facilita la gestione. Il dono del Gruppo India è stato condiviso con un vicino Centro per disabili, che aveva urgente bisogno di carrozzine. Anche i bambini dell’asilo hanno ora più strumenti importanti per i loro luoghi di gioco e di formazione. Hanno molti tipi di giochi, anche didattici, in classe e nei luoghi all’aperto, hanno armadi per riporre i loro zainetti e oggetti personali. Hanno la TV per vedere i programmi durante la ricreazione e anche per imparare le lezioni di canto e di danze. Inoltre la scuola ha potuto acquistare computer, stampante, microfoni; sono strumenti molto importanti perché permettono alle suore di aiutare i bambini ad allargare il loro orizzonte a tutto il mondo, al di là dei piccoli contesti sociali in cui vivono.

Vi ringraziamo davvero per la vostra sensibilità e la vostra generosità nel rispondere alla voce dei piccoli, dei poveri. Che il Signore vi benedica, sostenga il cammino del Gruppo India e la vita di quanti ne fanno parte e che, con la loro generosità e capacità di condivisione, rendono possibile e fanno grande la vostra carità nel mondo. E grazie ancora per tutto quello che state facendo con e per noi e per i poveri che serviamo.

Cua Lo, Vietnam: l’aula è pronta

I bambini della scuola materna “Nostra Signora del Rosario” hanno nuove aule, belle, accoglienti… il loro è stato un bellissimo rientro in classe dopo la chiusura delle scuole per la pandemia!

Gentilissimi amici e benefattori del Gruppo India,
più di un anno fa ci siamo rivolte a voi chiedendovi un aiuto per la costruzione di un’aula della scuola materna nella parrocchia “
Nostra Signora del Rosario” di cui, fidandoci della Provvidenza, avevamo già avviato i lavori pur sapendo di non avere i mezzi necessari per portarla a termine.
Grazie per aver contribuito con tanta generosità alla realizzazione di questo progetto che, da tempo, portavamo nel cuore come un sogno difficile da realizzare!

Suor Teresa Nguyen Thi Phuong
(Suore della Carità S. Antida)

Il Gruppo India ha contribuito a questo progetto con la quota parte relativa a una delle sette aule ospitate ai piani bassi del nuovo edificio. Infatti per ridurre le spese di acquisto del terreno, le suore hanno realizzato un’unica costruzione su tre livelli: metà del primo piano e tutto il secondo sono riservati alla comunità religiosa, mentre tutto il piano terra e due aule al primo piano sono per la scuola materna. In totale ci sono ora sette aule che potranno accogliere circa 150 bambini. Oltre alle aule ci sono i servizi igienici, sempre a misura di bambino.

Le spese della costruzione sono state sostenute quasi totalmente dalla Congregazione, con un po’ di aiuto da alcuni benefattori locali, pochissimo rispetto al costo totale della costruzione. Una volta ultimata la costruzione, è arrivata una nuova ondata della pandemia… Tutto era pronto ma i bambini sono rimasti bloccati nelle loro case: per mesi le aule sono rimaste vuote e senza nessun bambino, anche se decorate e preparate per accoglierli. Ma finalmente si sono riempite di gioia, di sorrisi, di speranza!

Il vostro contributo è stato per noi davvero un grande sostegno; una aula su sette! Ed è tanto per i bambini! Gentilissimi benefattori, purtroppo, la paura del SARS-COV2 non lascia tranquille neppure le nostre porte e le nostre vite, qui in Vietnam. La gioia di avere la nuova scuola, la felicità di poter liberare i bambini dalle sale strette e fatiscenti in cui abbiamo dovuto accoglierli finora, sono frenate dal Coronavirus. Continuiamo a pregare e a sperare che un giorno la pace, la serenità e soprattutto la libertà di muoversi, di avvicinarsi l’uno all’altro senza paura arrivino e rimangano nell’umanità.

Con tutte le sorelle della Delegazione e tutti bambini che verranno nella nostra scuola, vi auguriamo buona salute, gioia e serenità per voi e per tutti i vostri cari!

Suor Teresa

Vietnam: 200 studenti del delta del Mekong

Le province di Ben Tre, Vinh Long e Tra Vinh si trovano sul delta del fiume Mekong nel Vietnam meridionale. Le Suore Adoratrici della Santa Croce, tutte vietnamite, sono presenti in zona dal 1844, conoscono bene i bisogni dei più poveri e desiderano aiutarli in maniera concreta: svolgono attività pastorali e sociali tra cui la promozione allo studio.

I rapporti tra il governo vietnamita e la Chiesa Cattolica talvolta sono problematici ma le due realtà hanno trovato un’intesa affrontando i temi dell’educazione e della sanità. In particolare l’educazione è considerato lo strumento per aiutare il Paese a uscire dalla povertà umana e sociale. Il reddito medio mensile di una famiglia (genitori e due figli) è di circa 90 $, ma per soddisfare le necessità di base e mandare i figli a scuola sarebbe necessario molto di più. Per questo molti ragazzi devono rinunciare agli studi, aumentando la percentuale di analfabetismo.

Ogni anno dal 2013 il Gruppo India sostiene nello studio 200 bambini e ragazzi, dalle elementari fino al liceo. Contrariamente ad altre nazioni, dove si sostiene una scuola o un ostello (e quindi i ragazzi che lì studiano o alloggiano) in Vietnam la maggioranza di questi 200 studenti vive nella propria famiglia e frequenta una scuola statale (solo alcune ragazze sono ospitate dalle suore). I loro genitori non guadagnano abbastanza per pagare le tasse scolastiche, le divise, i libri e tutto il materiale necessario… ma interviene il Gruppo India che tramite le Suore Adoratrici della Santa Croce consegna loro a inizio anno un buono per pagare le tasse e gran parte del corredo scolastico in modo che lo studio non gravi sul bilancio familiare.

Come ogni anno, anche a giugno 2021 abbiamo ricevuto una lettera con le notizie sull’anno scolastico appena terminato. Nonostante le difficoltà legate alla pandemia, i risultati sono stati buoni perché i ragazzi ripagano con l’impegno nello studio gli sforzi economici dei benefattori.

Quest’anno 12 studenti hanno ottenuto il diploma di scuola superiore e quindi escono dal programma di sostegno. Sui 200 ragazzi, ben 53 hanno ottenuto la votazione finale di Ottimo e altri 91 di Distinto (insieme rappresentano il 72,20% dei ragazzi sostenuti). Quasi tutti gli altri hanno meritato Buono, tranne 4 che si sono fermati alla sufficienza e 9 che purtroppo hanno abbandonato. Questo perché le loro famiglie sono state colpite dal Covid-19 e la loro situazione economica, già molto brutta, è peggiorata: molti genitori hanno perso l’impiego e i loro figli hanno dovuto interrompere la scuola per aiutare la famiglia con lavori estemporanei. Altri ragazzi hanno lasciato il villaggio natale per seguire i genitori alla ricerca di un nuovo lavoro in altre località e molto probabilmente questo per loro vuol dire smettere di andare a scuola, perché non riceveranno più questo essenziale sostegno della borsa di studio.

Visto che il programma va avanti da alcuni anni, ci sono già alcuni studenti che hanno ricevuto una borsa di studio dal Gruppo India durante la scuola superiore e ora si sono laureati all’università o al college e hanno un lavoro. Possono guadagnare abbastanza per mantenersi e aiutare le proprie famiglie. È veramente molto bello che molti di loro stanno cercando di restituire quanto hanno ricevuto, come Trí e tanti altri.

A nome degli studenti poveri, vorrei dire grazie mille per il vostro cuore generoso e il vostro sostegno. Posso dire con sicurezza che senza il vostro aiuto, gli studenti poveri non potrebbero andare a scuola e quindi il loro futuro non potrebbe cambiare. Per favore aiutateli anche il prossimo anno. La vostra generosità porterà il giusto futuro ai bambini poveri. Vi prego di accettare i nostri sinceri ringraziamenti.

Che il Signore vi benedica tutti

Suor Mary Truong Thi Phuong Dung LHC

Vietnam: pozzi a pompa per famiglie

Aggiornamento marzo 2023: dopo aver scavato oltre 120 pozzi nella zona del delta del Mekong grazie al supporto di molte persone generose, è giunto il momento di rivedere il contributo necessario per ogni pozzo. Infatti in Vietnam il costo della vita è cresciuto molto, soprattutto dopo la pandemia e la guerra in Ucraina.  Il contributo ipotizzato nel 2013 con le Suore Adoratrici della Santa Croce non è più sufficiente per lo scavo di un pozzo. Ora per scavare un pozzo sono necessari 350 euro: un dono che darà tanta felicità ad una famiglia!

Sempre con le mediazione delle stesse Suore, sarà possibile donare una cisterna da 1.000 litri con soli 100 euro. A breve pubblicheremo tutte le informazioni!

OOO — OOO — OOO

La parrocchia di Ba Dung, nella Diocesi di Vinh Long, nel Vietnam meridionale, a circa 130 chilometri dalla città di Ho Chi Min (ex Saigon) è gestita dalle Suore Adoratrici della Santa Croce. In quest’area la popolazione è molto povera e vive di agricoltura, ma spesso i raccolti sono molto scarsi a causa delle inondazioni, di metodi di coltivazione antiquati e per il costante aumento del prezzo dei fertilizzanti. Questo rende la popolazione sempre più povera.

Nel 2014 le suore avevano chiesto aiuto al Gruppo India per dotare la parrocchia di un impianto di depurazione dell’acqua, messo a disposizione degli abitanti dei villaggi vicini (Vinh Nam e Vinh Bac) per raggiungere circa 2.500 persone.

Ma come aiutare i contadini che vivono in villaggi più lontani o isolati? È nato così un nuovo programma per fornire di un pozzo a pompa ad altre famiglie di contadini. Sono pozzi molto semplici, che possono essere scavati rapidamente sfruttando le falde acquifere che si trovano abbastanza vicino alla superficie. Devono essere azionati a mano, la gittata è limitata, ma sono comunque un valido aiuto per una famiglia: danno ai contadini acqua sufficiente per irrigare l’orto, risparmiano viaggi al fiume o altre fonti per avere quanto serve per gli usi domestici… Di solito sono scavati nel cortile, ma a volte direttamente dentro casa.

Dal 2014 al 2019 sono stati già scavati 77 pozzi, ma il progetto continua… Donare un pozzo e un sorriso a una famiglia è semplice, basta un contributo di 350 euro (sigla progetto POVI). A tutti i benefattori invieremo la foto del pozzo realizzato come segno tangibile del ringraziamento, nostro e soprattutto della famiglia beneficiaria.

Vinh, Vietnam: pianole per le universitarie

Aggiornamento aprile 2020:

Abbiamo saputo che le nuove pianole sono state acquistate, anzi avendo trovata un’offerta conveniente si è cambiato modello e sono ben 10 i nuovi strumenti su cui le ragazze possono far pratica. Grazie di cuore a quanti hanno contribuito!

 

Siamo le suore della carità di Santa Giovanna Antida Thouret in Vietnam; insieme alle ragazze del Foyer di Vinh, vogliamo raggiungere ciascuno di voi personalmente e i vostri cari familiari: a tutti giungano i nostri cari saluti, espressione della nostra riconoscenza. Siete indimenticabili nella nostra memoria. Carissimi benefattori, i vostri sacrifici di ogni giorno stanno coltivando in noi e nelle ragazze la speranza di un futuro migliore.

Dopo gli studi al liceo, le ragazze dei villaggi fanno fatica a seguire gli studi universitari per realizzarsi meglio nel futuro. I motivi sono diversi: primo fra tutti la difficoltà da parte delle famiglie di sostenerne i costi degli studi e della permanenza in città, poi la difficile ricerca e difesa, da parte delle ragazze, della propria dignità. Per questo le suore di Santa Antida accolgono una settantina di ragazze nel foyer di Vinh, dando così loro uno stimolo positivo per preparare il proprio futuro in modo diverso, più dignitoso e duraturo.  Il Gruppo India contribuisce alle spese universitarie e di alloggio delle ragazze.

L’università si trova a circa 6 chilometri di distanza dal foyer, quindi ogni mattina le ragazze la raggiungono in bicicletta o in moto. Al rientro studiano nella biblioteca, fanno i compiti, approfondiscono quanto appreso e si dedicano a tante altre attività. Infatti le suore cercano di educarle al meglio, promuovendo anche le qualità femminili tipiche della cultura vietnamita. Per questo, a turno si occupano della cucina e della pulizia dei locali comuni. Altre attività che le impegnano nel pomeriggio sono il giardinaggio, la coltivazione delle verdure e l’allevamento degli animali per dare un contributo alla vita di ogni giorno. L’obiettivo è educarle ad amare, a lavorare e all’autonomia.

Le ragazze che studiano pedagogia, quando possono vanno nelle scuole materne delle suore per dare una mano a volte come volontarie, a volte ricevendo anche qualche contributo per le loro piccole spese. In questo modo riescono a mettere in pratica quanto hanno studiato.

Oltre gli studi intellettuali, si promuovono anche aspetti culturali e pratici. Le ragazze organizzano piccole rappresentazioni teatrali e imparano a cantare in coro. Queste attività servono ad aiutarle a sviluppare fiducia in sé stesse, a rilassarsi, a dare gioia alle altre nei momenti di festa all’interno del foyer, ad animare il servizio liturgico in parrocchia. Altre ragazze si ingegnano nel loro tempo libero a preparare cartoline d’auguri e bouquet di fiori per occasioni speciali come Natale, Pasqua, San Valentino, matrimoni, compleanni… Piccoli introiti che le aiutano a mantenersi nella vita di ogni giorno.

Carissimi amici e benefattori del Gruppo India, con tutto il nostro cuore e la nostra riconoscenza vi diciamo “Grazie mille! e per fortuna che entrate nella nostra vita!”. Vi chiediamo di continuare esserci anche per noi con vostro affetto e sacrificio. Conoscendo la vostra particolare attenzione alla promozione della donna, osiamo chiedervi di sostenere il sogno di tante nostre giovani con un aiuto supplementare di € 1000 per l’acquisto di 3 pianole. (Codice progetto 885O)
Infatti riteniamo molto importante che le giovani abbiano la possibilità di sviluppare la loro attitudine alla musica: tante di loro desiderano imparare a suonare ma non abbiamo abbastanza strumenti.
Con tanta riconoscenza vi ringraziamo, vi salutiamo e vi affidiamo alla ricompensa del Signore: possa benedirvi e accompagnarvi sul vostro cammino e nella vostra missione.

Sr Teresa Nguyen Thi Phuong
e tutte le ragazze del Foyer di Vinh

Vietnam: casette della solidarietà

Aggiornamento marzo 2023: negli ultimi 10 anni grazie a voi abbiamo costruito oltre 160 casette per altretttante famiglie in collaborazione con le Suore Adoratrici della Santa Croce. Ora è arrivato il momento di rivedere il contributo necessario ad ogni famiglia… I prezzi in Vietnam sono notevolmente aumentati, in modo ancora più veloce dopo la pandemia e la guerra in Ucraina. Le famiglie fanno il possibile per risparmiare e mettere la loro parte per i lavori, ma per riuscire a costruire una di queste casette servono ora almeno 1.600 euro di dono.

Si può contribuire anche con offerte minori, ma bisognerà attendere che si sia raggiunta la cifra minima per cercare una famiglia cui donare la casa.

OOO — OOO — OOO

CV 37 casa - Thi DauDa alcuni anni il Gruppo India sta aiutando gli abitanti di tre province del Vietnam meridionale a costruirsi delle casette in cui vivere dignitosamente. Il progetto, che ci è stato presentato dalle Suore Adoratrici della Santa Croce, è stato da loro battezzato “casette della solidarietà” ed è stato lanciato con la circolare dell’autunno 2013.

Le province di Ben Tre, Vinh Long e Tra Vinh si trovano sul delta del fiume Mekong nel Vietnam meridionale. Le Suore della Santa Croce sono presenti in questa zona dal 1844 e svolgono sia attività parrocchiali (catechismo, attività dei bambini, canto) sia opere di carità verso gli anziani soli, i malati, i disabili, i lebbrosi, i malati di AIDS.

La regione è prevalentemente povera e gli abitanti non hanno cure mediche, né servizi, né istruzione. Molti di essi cercano di andare avanti con piccole coltivazioni per la sussistenza, con l’allevamento di animali e lavori occasionali. Vivono in case fatte di foglie di cocco intrecciate che forniscono un minimo riparo dalle intemperie del clima tropicale. I raccolti sono spesso soggetti alle inondazioni e il rendimento è sempre più ridotto a causa dei metodi di coltivazione antiquati, delle conoscenze limitate e dell’aumento dei costi dei pesticidi, erbicidi e fertilizzanti. Continua a leggere “Vietnam: casette della solidarietà”

Vietnam: impianto di depurazione dell'acqua

La parrocchia di Ba Dung, nella Diocesi di Vinh Long, nel Vietnam meridionale, a circa 130 chilometri dalla città di Ho Chi Min (ex Saigon) è gestita dalle Suore Adoratrici della Santa Croce.

In quest’area la popolazione è molto povera e vive di agricoltura, ma spesso i raccolti sono molto scarsi a causa delle inondazioni, di metodi di coltivazione antiquati e per il costante aumento del prezzo dei fertilizzanti. Questo rende la popolazione sempre più povera. Ma il vero problema è la qualità dell’acqua: la popolazione utilizza l’acqua dei fiumi per bere e cucinare, ma l’acqua è sporca e inquinata dai fertilizzanti, dagli erbicidi e dai pesticidi che procurano alle persone, e soprattutto ai bambini, malattie intestinali e problemi dermatologici. Sono costretti a comprare acqua potabile che ha un prezzo molto alto per le loro possibilità, dato che non hanno soldi neanche per comprare le medicine quando si ammalano. Continua a leggere “Vietnam: impianto di depurazione dell'acqua”