Anche il secondo corso per la fabbricazione di borse con le strisce di plastica colorata è giunto al termine, con qualche modifica rispetto al previsto… L’insegnante è stata ancora una volta Germaine e non la sua assistente, mentre il numero dei partecipanti è aumentato. Era previsto di far partecipare al corso solo sei donne, per evitare che troppe artigiane si rubassero il lavoro a vicenda; invece il gruppo è stato composto da cinque mamme e 13 orfanelli che Germaine ha voluto accogliere per dare loro la possibilità di guadagnare qualcosa. Le donne hanno completato la loro istruzione e hanno ricevuto ciascuna una piccola somma per comperare il materiale necessario ad iniziare l’attività.

I bambini continueranno ancora un poco la loro preparazione sotto la guida di Germaine. Nove di loro sono orfani di entrambi i genitori e vivono con dei familiari, che cercano di far fronte alle loro necessità: cibo, alloggio, scolarizzazione (almeno fino alla fine delle elementari). Ma è gente molto povera, suor Bruna sta cercando tutte le strade possibili per aiutare e tra queste c’è la paziente opera di Germaine che dà loro le basi dell’arte della confezione borse che potrà, in seguito, aiutarli a “racimolare” qualche soldino.